Vertaling van "huyghebaert brussel 05 07 2005 " (Nederlands → Frans) :

Namens het Wetenschappelijk Comité, De Voorzitter, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Brussel, 05/07/2005
Au nom du Comité scientifique, Le Président, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Bruxelles, le 05/07/2005

Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert Brussel, 05/05/2006
Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert Bruxelles, le 05/05/2006

Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert Brussel, 25/07/2006
Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert. Bruxelles, le 25/07/2006

Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Brussel, 05 december 2006
Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Bruxelles, le 05 décembre 2006

Namens het Wetenschappelijk Comité : Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert Voorzitter Brussel, 25/07/2005
Pour le Comité scientifique, Le Président, Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert. Bruxelles, le 25/07/2005

Namens het Wetenschappelijk Comité, De Voorzitter Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Brussel, 30/05/2005
Pour le Comité scientifique, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert. Président Bruxelles, le 30/05/2005

Voor het Wetenschappelijk Comité, De Voorzitter, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Brussel, 02/08/2005
Pour le Comité Scientifique, Le Président, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Bruxelles, le 02/08/2005

2), p. 38138. 116. Wet van 12.02.2009 houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Republiek Korea, ondertekend te Brussel op 05.07.2005, B.S. van 19.06.2009 (Ed.
Loi du 12.02.2009 portant assentiment à la Convention sur la sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et la République de Corée, signée à Bruxelles le 05.07.2005, M.B. du 19.06.2009 (Éd.2), p. 42813. 117.

id arond effectif mobs_5 avm_5 avatt_5 avdst_5 ram_5 lo_obs_5 up_obs_5 smr_5 lo_ind_5 up_ind_5 rts_5 lo_dir_5 up_dir_5 11 Antwerpen 939.625 77.420.203 82,39 82,05 81,36 101,6 101,1 102,1 100,4 99,9 100,9 100,3 99,8 100,8 12 Mechelen 313.992 24.799.179 78,98 82,29 77,92 97,4 95,9 98,9 96,0 94,5 97,4 96,1 94,6 97,6 13 Turnhout 406.882 30.773.869 75,63 78,98 78,07 93,3 92,1 94,5 95,8 94,6 96,9 96,3 95,0 97,6 21 Brussel 949.873 70.109.292 73,81 78,31 77,22 91,0 90,5 91,6 94,2 93,7 94,7 95,2 94,6 95,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 43.116.468 76,88 80,39 77,92 94,8 93,9 95,7 95,6 94,8 96,5 96,1 95,1 97,1 24 Leuven 460.626 34.295.368 74,45 81,39 74,77 91,8 90,7 92,9 91,5 90,5 92,5 92,2 91,1 93,3 25 Nivelles 355.781 27.076.650 76,10 77,21 80,39 93,9 92,5 95,2 98,6 97,2 99,9 99,1 97,6 100,7 31 Brugge 270.639 25.254.215 93,31 85,35 89,34 115,1 113,6 116,5 109,3 107,7 110,9 110,2 108,3 112,0 32 Diksmuide 48.261 4.277.953 88,64 81,75 86,94 109,3 100,6 118,0 108,4 99,0 117,9 107,2 95,1 119,4 33 Ieper 103.267 9.878.031 95,66 81,81 94,70 118,0 114,2 121,7 116,9 112,5 121,3 116,8 111,6 122,0 34 Kortrijk 275.382 24.694.205 89,67 82,19 88,76 110,6 109,1 112,1 109,1 107,5 110,7 109,5 107,7 111,2 35 Oostende 146.408 13.891.291 94,88 90,19 86,03 117,0 114,3 119,7 105,2 102,4 108,0 106,1 103,2 109,0 36 Roeselare 141.896 13.380.405 94,30 82,41 93,25 116,3 113,5 119,1 114,4 111,2 117,6 115,0 111,3 118,7 37 Tielt 88.532 6.993.176 78,99 80,55 79,66 97,4 92,1 102,7 98,1 92,8 103,3 98,2 90,8 105,7 38 Veurne 57.900 5.911.617 102,10 92,05 89,85 125,9 119,6 132,2 110,9 103,9 117,9 110,8 102,6 119,0 41 Aalst 265.212 20.708.385 78,08 83,05 76,48 96,3 94,5 98,1 94,0 92,3 95,7 94,3 92,5 96,1 42 Dendermonde 188.074 15.819.574 84,11 81,11 84,63 103,7 101,4 106,1 103,7 101,3 106,1 104,4 101,7 107,0 43 Eeklo 78.889 7.624.421 96,65 84,13 94,29 119,2 114,3 124,1 114,9 109,3 120,5 116,3 110,1 122,5 44 Gent 505.905 41.262.987 81,56 80,82 81,97 100,6 99,7 101,5 100,9 100,0 101,8 101,1 100,1 102,0 45 Oudenaarde 1 ...
id arond effectif mobs_5 avm_5 avatt_5 avdst_5 ram_5 lo_obs_5 up_obs_5 smr_5 lo_ind_5 up_ind_5 rts_5 lo_dir_5 up_dir_5 11 Antwerpen 939.625 77.420.203 82,39 82,05 81,36 101,6 101,1 102,1 100,4 99,9 100,9 100,3 99,8 100,8 12 Mechelen 313.992 24.799.179 78,98 82,29 77,92 97,4 95,9 98,9 96,0 94,5 97,4 96,1 94,6 97,6 13 Turnhout 406.882 30.773.869 75,63 78,98 78,07 93,3 92,1 94,5 95,8 94,6 96,9 96,3 95,0 97,6 21 Bruxelles 949.873 70.109.292 73,81 78,31 77,22 91,0 90,5 91,6 94,2 93,7 94,7 95,2 94,6 95,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 43.116.468 76,88 80,39 77,92 94,8 93,9 95,7 95,6 94,8 96,5 96,1 95,1 97,1 24 Leuven 460.626 34.295.368 74,45 81,39 74,77 91,8 90,7 92,9 91,5 90,5 92,5 92,2 91,1 93,3 25 Nivelles 355.781 27.076.650 76,10 77,21 80,39 93,9 92,5 95,2 98,6 97,2 99,9 99,1 97,6 100,7 31 Brugge 270.639 25.254.215 93,31 85,35 89,34 115,1 113,6 116,5 109,3 107,7 110,9 110,2 108,3 112,0 32 Diksmuide 48.261 4.277.953 88,64 81,75 86,94 109,3 100,6 118,0 108,4 99,0 117,9 107,2 95,1 119,4 33 Ieper 103.267 9.878.031 95,66 81,81 94,70 118,0 114,2 121,7 116,9 112,5 121,3 116,8 111,6 122,0 34 Kortrijk 275.382 24.694.205 89,67 82,19 88,76 110,6 109,1 112,1 109,1 107,5 110,7 109,5 107,7 111,2 35 Oostende 146.408 13.891.291 94,88 90,19 86,03 117,0 114,3 119,7 105,2 102,4 108,0 106,1 103,2 109,0 36 Roeselare 141.896 13.380.405 94,30 82,41 93,25 116,3 113,5 119,1 114,4 111,2 117,6 115,0 111,3 118,7 37 Tielt 88.532 6.993.176 78,99 80,55 79,66 97,4 92,1 102,7 98,1 92,8 103,3 98,2 90,8 105,7 38 Veurne 57.900 5.911.617 102,10 92,05 89,85 125,9 119,6 132,2 110,9 103,9 117,9 110,8 102,6 119,0 41 Aalst 265.212 20.708.385 78,08 83,05 76,48 96,3 94,5 98,1 94,0 92,3 95,7 94,3 92,5 96,1 42 Dendermonde 188.074 15.819.574 84,11 81,11 84,63 103,7 101,4 106,1 103,7 101,3 106,1 104,4 101,7 107,0 43 Eeklo 78.889 7.624.421 96,65 84,13 94,29 119,2 114,3 124,1 114,9 109,3 120,5 116,3 110,1 122,5 44 Gent 505.905 41.262.987 81,56 80,82 81,97 100,6 99,7 101,5 100,9 100,0 101,8 101,1 100,1 102,0 45 Oudenaarde ...

11 Antwerpen 939.625 47.781.668 50,85 49,01 50,69 104,2 103,1 105,3 103,8 102,6 104,9 103,9 102,7 105,1 12 Mechelen 313.992 13.866.819 44,16 49,06 44,32 90,5 86,7 94,3 90,0 86,6 93,4 90,8 87,1 94,5 13 Turnhout 406.882 17.696.970 43,49 46,24 46,59 89,1 86,2 92,1 94,1 91,3 96,8 95,5 92,2 98,7 21 Brussel 949.873 44.478.818 46,83 49,90 47,57 96,0 94,8 97,1 93,8 92,7 94,9 97,5 96,1 98,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 25.711.437 45,85 46,08 48,93 94,0 91,9 96,0 99,5 97,5 101,5 100,3 97,5 103,1 24 Leuven 460.626 21.044.573 45,69 47,75 47,71 93,6 91,1 96,1 95,7 93,3 98,1 97,8 95,1 100,5 25 Nivelles 355.781 13.010.396 36,57 44,28 40,83 74,9 70,9 79,0 82,6 79,3 85,9 83,7 79,5 87,9 31 Brugge 270.639 14.428.483 53,31 51,02 52,71 109,3 105,6 112,9 104,5 100,7 108,3 108,0 103,5 112,5 32 Diksmuide 48.261 2.304.941 47,76 50,05 47,83 97,9 75,2 120,6 95,4 73,7 117,1 98,0 62,3 133,7 33 Ieper 103.267 6.153.172 59,59 49,54 63,82 122,1 113,6 130,6 120,3 110,0 130,5 130,8 117,9 143,6 34 Kortrijk 275.382 13.093.482 47,55 49,12 48,19 97,4 93,4 101,4 96,8 92,9 100,7 98,8 94,4 103,1 35 Oostende 146.408 8.605.840 58,78 55,15 52,18 120,5 114,4 126,5 106,6 100,1 113,1 106,9 100,5 113,4 36 Roeselare 141.896 7.262.337 51,18 49,80 50,18 104,9 97,7 112,1 102,8 95,4 110,2 102,8 93,8 111,8 37 Tielt 88.532 3.696.063 41,75 48,36 42,30 85,6 71,4 99,7 86,3 74,1 98,6 86,7 67,2 106,1 38 Veurne 57.900 3.788.322 65,43 56,20 56,24 134,1 120,3 147,9 116,4 100,3 132,5 115,2 94,4 136,1 41 Aalst 265.212 12.511.849 47,18 49,14 47,10 96,7 92,5 100,9 96,0 92,0 100,0 96,5 91,9 101,2 42 Dendermonde 188.074 10.751.979 57,17 47,92 57,25 117,2 112,3 122,0 119,3 113,5 125,1 117,3 110,2 124,5 43 Eeklo 78.889 4.816.185 61,05 50,89 60,56 125,1 114,2 136,0 120,0 106,9 133,0 124,1 109,1 139,2 44 Gent 505.905 23.908.918 47,26 48,25 47,95 96,9 94,7 99,0 97,9 95,8 100,1 98,3 96,1 100,4 45 Oudenaarde 115.926 5.304.838 45,76 49,25 46,84 93,8 83,9 103,7 92,9 83,7 102,1 96,0 84,6 107,4 46 Sint-Niklaas 228.401 10.631.928 46,55 47,42 48,23 ...
id arond effectif mobs_12 avm_12 avatt_12 avdst_12 ram_12 lo_obs_12 up_obs_12 smr_12 lo_ind_12 up_ind_12 rts_12 lo_dir_12 up_dir_12 11 Antwerpen 939.625 47.781.668 50,85 49,01 50,69 104,2 103,1 105,3 103,8 102,6 104,9 103,9 102,7 105,1 12 Mechelen 313.992 13.866.819 44,16 49,06 44,32 90,5 86,7 94,3 90,0 86,6 93,4 90,8 87,1 94,5 13 Turnhout 406.882 17.696.970 43,49 46,24 46,59 89,1 86,2 92,1 94,1 91,3 96,8 95,5 92,2 98,7 21 Bruxelles 949.873 44.478.818 46,83 49,90 47,57 96,0 94,8 97,1 93,8 92,7 94,9 97,5 96,1 98,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 25.711.437 45,85 46,08 48,93 94,0 91,9 96,0 99,5 97,5 101,5 100,3 97,5 103,1 24 Leuven 460.626 21.044.573 45,69 47,75 47,71 93,6 91,1 96,1 95,7 93,3 98,1 97,8 95,1 100,5 25 Nivelles 355.781 13.010.396 36,57 44,28 40,83 74,9 70,9 79,0 82,6 79,3 85,9 83,7 79,5 87,9 31 Brugge 270.639 14.428.483 53,31 51,02 52,71 109,3 105,6 112,9 104,5 100,7 108,3 108,0 103,5 112,5 32 Diksmuide 48.261 2.304.941 47,76 50,05 47,83 97,9 75,2 120,6 95,4 73,7 117,1 98,0 62,3 133,7 33 Ieper 103.267 6.153.172 59,59 49,54 63,82 122,1 113,6 130,6 120,3 110,0 130,5 130,8 117,9 143,6 34 Kortrijk 275.382 13.093.482 47,55 49,12 48,19 97,4 93,4 101,4 96,8 92,9 100,7 98,8 94,4 103,1 35 Oostende 146.408 8.605.840 58,78 55,15 52,18 120,5 114,4 126,5 106,6 100,1 113,1 106,9 100,5 113,4 36 Roeselare 141.896 7.262.337 51,18 49,80 50,18 104,9 97,7 112,1 102,8 95,4 110,2 102,8 93,8 111,8 37 Tielt 88.532 3.696.063 41,75 48,36 42,30 85,6 71,4 99,7 86,3 74,1 98,6 86,7 67,2 106,1 38 Veurne 57.900 3.788.322 65,43 56,20 56,24 134,1 120,3 147,9 116,4 100,3 132,5 115,2 94,4 136,1 41 Aalst 265.212 12.511.849 47,18 49,14 47,10 96,7 92,5 100,9 96,0 92,0 100,0 96,5 91,9 101,2 42 Dendermonde 188.074 10.751.979 57,17 47,92 57,25 117,2 112,3 122,0 119,3 113,5 125,1 117,3 110,2 124,5 43 Eeklo 78.889 4.816.185 61,05 50,89 60,56 125,1 114,2 136,0 120,0 106,9 133,0 124,1 109,1 139,2 44 Gent 505.905 23.908.918 47,26 48,25 47,95 96,9 94,7 99,0 97,9 95,8 100,1 98,3 96,1 100,4 45 Oudenaarde 115 ...