Vertaling van "huwelijk en baby " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

komst van een nieuwe persoon in een gezin leidend tot nadelige veranderingen in de relaties van het kind. Dit kan inhouden een nieuw huwelijk van een van de ouders of de geboorte van een broertje of zusje.
Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.

premature baby, 36 weken
bébé prématuré - 36 semaines

premature baby
nourrisson prématuré

onrustige baby
nourrisson difficile

reanimatietafel voor baby
table de réanimation pour bébé

hulpmiddel voor positioneren van baby tijdens slaap
cale-bébé

uitzonderlijk grote baby
Enfant exceptionnellement gros

flesvoeding voor baby's met laag geboortegewicht
lait pour bébés de bas poids de naissance

maternale anemie, baby nog niet geboren
anémie en cours de grossesse - enfant pas encore né

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnen één jaar had ik tot ieders grote verrassing (niemand wou me geloven) het grote lot gewonnen: verhuizen, huwelijk en baby.
En un an, à la surprise générale (plus personne n'y croyait), j'ai fait le tiercé gagnant : emménagement, mariage et bébé.