Traduction de «hun revalidatieprogramma soms aangepast » (Néerlandais → Français) :

De centra hebben de organisatie van hun revalidatieprogramma soms aangepast in de loop van de uitvoering van de overeenkomsten.
Parfois les centres ont modifié l’organisation de leur programme de rééducation au cours de l’exécution de leur convention.

3 Sommige centra hebben de samenstelling van hun revalidatieprogramma en de grootte van de behandelingsgroepen aangepast in de loop van de overeenkomst.
3 Certains centres ont adapté la composition de leur programme de rééducation fonctionnelle et la taille des groupes de traitement au cours de la convention.

4 Sommige centra hebben de samenstelling van hun revalidatieprogramma en de grootte van de behandelingsgroepen aangepast in de loop van de overeenkomst.
5 Certains centres ont adapté la composition de leur programme de rééducation fonctionnelle et la taille des groupes de traitement au cours de la convention.

6 Sommige centra hebben de samenstelling van hun revalidatieprogramma en de grootte van de behandelingsgroepen aangepast in de loop van de overeenkomst.
7 Certains centres ont adapté la composition de leur programme de rééducation fonctionnelle et la taille des groupes de traitement au cours de la convention.