Traduction de «hun oorspronkelijk etiket » (Néerlandais → Français) :

Interpretatie: gewasbeschermingsmiddelen en biociden worden in hun oorspronkelijke verpakking bewaard en zijn voorzien van hun oorspronkelijk etiket.
Interprétation : les produits phytopharmaceutiques et les biocides sont conservés dans leur emballage d’origine et sont pourvus de leur étiquette d’origine.

De gewasbeschermingsmiddelen bevinden zich niet in hun oorspronkelijke verpakking maar hun oorspronkelijke etiket is aanwezig 1.1.10.
Les produits phytopharmaceutiques/biocides ne sont pas stockés dans leur emballage d’origine, mais l’étiquette d’origine est présente 1.1.10.

De gewasbeschermingsmiddelen bevinden zich niet in hun oorspronkelijke verpakking maar hun oorspronkelijke etiket is aanwezig 1.1.9.
Les pesticides à usage agricole/biocides ne sont pas stockés dans leur emballage d’origine, mais l’étiquette d’origine est présente 1.1.9.

De gewasbeschermingsmiddelen gaan niet vergezeld van hun oorspronkelijke etiket 1.1.9.
Les produits phytopharmaceutiques/biocides ne sont pas accompagnés de leur étiquette d’origine 1.1.9.

De gewasbeschermingsmiddelen gaan niet vergezeld van hun oorspronkelijke etiket 1.1.8.
Les pesticides à usage agricole/biocides ne sont pas accompagnés de leur étiquette d’origine 1.1.8.