Traduction de «hun nierfunctie regelmatig » (Néerlandais → Français) :

Oudere patiënten die Eucreas innemen, moeten hun nierfunctie regelmatig laten controleren.
La fonction rénale des patients âgés prenant Eucreas doit être surveillée régulièrement.

Wanneer dergelijke patiënten dit geneesmiddel een langere tijd moeten innemen, zal men principieel hun nierfunctie regelmatig controleren.
On surveillera par principe la fonction rénale de tels patients qui doivent prendre ce médicament pendant une période prolongée.

De tacrolimusgehalten in het bloed en de nierfunctie dienen regelmatig te worden gecontroleerd en de dosis moet dienovereenkomstig worden bijgesteld, vooral na het opstarten of onderbreken van een behandeling met metronidazol bij patiënten die gestabiliseerd zijn op hun tacrolimus kuur.
Il est conseillé de vérifier souvent les taux de tacrolimus dans le sang, ainsi que la fonction rénale, et d'ajuster le dosage en conséquence, en particulier, après initiation ou interruption d'une thérapie par métronidazole chez des patients dont le schéma de tacrolimus est stabilisé.