Vertaling van "hun inkomsten puren " (Nederlands → Frans) :

Vergelijking van de inkomstenbronnen waaruit de patiënten hun inkomsten puren, voor dezelfde patiënten, op het moment van het bilanrevalidatieprogramma (= M1) en op het einde van de revalidatie (= M2).
Comparaison des sources de revenus des (mêmes) patients au moment du programme de rééducation de bilan (= M1) et à la fin de la rééducation (= M2).

Vergelijking van de inkomstenbronnen waaruit de patiënten hun inkomsten puren, voor dezelfde patiënten, op het moment van het bilanrevalidatieprogramma (= M1) en 6 maanden na het einde van de revalidatie (= M3).
Comparaison des sources de revenus des (mêmes) patients au moment du programme de rééducation de bilan (= M1) et 6 mois après la fin de la rééducation (= M3).