Vertaling van "hun gezondheid optimaal " (Nederlands → Frans) :

Bezoekers krijgen de kans om hun conditie te testen en kennis te maken met een softwareprogramma dat hun gezondheid optimaal kan opvolgen.
Les visiteurs du stand auront la chance de tester leur condition physique via un kiosque santé mais aussi de faire connaissance avec un logiciel permettant de faire le suivi de leur santé.

Welke condities zijn noodzakelijk om te vermijden dat een verdere daling de kwaliteit van de zorg voor moeder en kind, en dus hun gezondheid, zou ondermijden? Wat zou een optimaal model zijn voor postnatale zorg in de Belgische context?
Quel serait le modèle optimal des soins du post-partum dans le contexte belge?