Traduction de «hun genetische tests » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

moleculaire genetische test
test génétique moléculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In België leidde een poging vanwege hetzelfde biotechnologiebedrijf Myriad Genetics om exclusief alleen hun genetische tests BCRA1 en BCRA2, die de voorbeschiktheid op borst- en eierstokkanker kunnen aantonen, op de Europese markt toe te laten al tot een zaak voor het Europees patentbureau.
En Belgique la même société de biotechnologies, Myriad Genetics, a tenté d’introduire sur le marché européen l’exclusivité de leurs tests génétiques BCRA1 et BCRA2, relevant la prédestination au cancer du sein et de l’ovaire.

Er bestaan genetische tests, maar hun beschikbaarheid in de dagelijkse praktijk en de klinische impact van dergelijke afwijkingen zijn nog niet duidelijk.
Des tests génétiques existent, mais leur disponibilité dans la pratique courante et l’impact clinique de telles anomalies ne sont pas encore clairs.