Traduction de «hun eigen verwijzingen en documenten » (Néerlandais → Français) :

Aldus zal het eHealth-platform alle loggegevens bewaren met betrekking tot de toegang tot de verwijzingen die beschikbaar zijn in het " metahub" -gedeelte van het verwijzingsrepertorium, terwijl de hubs de loggegevens zullen bewaren met betrekking tot de toegang tot hun eigen verwijzingen en documenten.
Ainsi, la plate-forme eHealth conservera les données logs relatives à l’accès aux références contenues dans la partie “metahub” du répertoire de références tandis que les hubs conserveront les données de logs relatives aux accès effectués sur leurs références et documents.

Dit geldt niet voor de elektronische documenten die hun eigen regels hebben.
Cela ne vaut pas pour les documents électroniques qui sont soumis à leurs propres règles.