9. Voor het verzamelen van de persoonsgegevens in hun archieven zullen de respectieve ziekenhuizen en de Stichting Kankerregister zo ver mogelijk in de tijd teruggaan.
9. En vue de la collecte des données à caractère personnel dans leurs archives, les hôpitaux respectifs et le Registre du cancer remonteront le plus loin possible dans le temps.