Traduction de «hun administratiekosten dient het riziv jaarlijks informatie » (Néerlandais → Français) :

In het kader van de responsabilisering van de VI met betrekking tot hun administratiekosten, dient het RIZIV jaarlijks informatie over te maken aan de Controledienst voor de ziekenfondsen.
Dans le cadre de la responsabilisation des O.A. par rapport au montant de leurs frais d’administration, l’INAMI doit transmettre chaque année des informations à l’Office de contrôle des mutualités.

In het kader van de responsabilisering van de V. I. met betrekking tot hun administratiekosten moet het RIZIV jaarlijks informatie overmaken aan de Controledienst voor de Ziekenfondsen.
Dans le cadre de la responsabilisation des OA sur le montant de leurs frais d’administration, l’INAMI doit transmettre chaque année des informations à l’Office de contrôle des mutualités.

In het kader van de responsabilisering van de V. I. met betrekking tot hun administratiekosten moet het Riziv jaarlijks informatie overmaken aan de Controledienst voor de Ziekenfondsen.
Pour rappel, dans le cadre de la responsabilisation des O.A. par rapport au montant de leurs frais d’administration, l’INAMI doit transmettre chaque année des informations à l’Office de contrôle des mutualités.

In het kader van de responsabilisering van de VI met betrekking tot hun administratiekosten, moet het RIZIV jaarlijks informatie overmaken aan de Controledienst voor de ziekenfondsen.
Dans le cadre de la responsabilisation des OA sur le montant de leurs frais d’administration, l’INAMI doit transmettre chaque année des informations à l’Office de contrôle des mutualités.

Ter herinnering, in het kader van de responsabilisering van de V. I. met betrekking tot hun administratiekosten moet het Riziv jaarlijks informatie overmaken aan de Controledienst voor de Ziekenfondsen.
Pour rappel, dans le cadre de la responsabilisation des O.A. par rapport au montant de leurs frais d’administration, l’INAMI doit transmettre chaque année des informations à l’Office de contrôle des mutualités.