Traduction de «hun aantal steeg » (Néerlandais → Français) :

Hun aantal steeg tussen 2007 en 2011 fors: met 16%, terwijl hun populatie daalde met 3%.
Leur nombre a fortement augmenté entre 2007 et 2011 : de 16%, alors que leur population a baissé de 3%.

Er zijn bijna 7.000 dialysepatiënten in België en hun aantal steeg op 5 jaar tijd met meer dan 25%.
Il ya près de 7000 patients dialysés en Belgique et le nombre de ces patient a augmenté de plus de 25% au cours des 5 dernières années.

Er zijn bijna 7.000 dialysepatiënten in België en hun aantal steeg op 5
Il y a près de 7000 patients dialysés en Belgique et ce nombre a augmenté

Het aantal langdurig arbeidsongeschikte personen steeg van 179 000 in 1999 naar 232 000 in 2008. Daardoor namen ook de uitgaven van de ziekte- en invaliditeitsverzekering voor hun uitkeringen fors toe, van 1 600 naar 2 600 miljoen EUR.
Le nombre de personnes en incapacité longue durée est passé de 179 000 à 232 000 entre 1999 et 2008 faisant grimper les dépenses de l'assurance-maladie invalidité pour leur indemnisation de 1 600 à 2 600 millions d'EUR.