De hierboven beschreven evoluties hebben zich mede voltrokken in de context van een wederzijdse bevruchting tussen een aantal verwante benaderingen uit het humanistische veld.
Les évolutions décrites ci-dessus se sont également accomplies dans le contexte d’un échange constructif entre une série d’approches analogues dans le domaine humaniste.