Traduction de «humane en veterinaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humane parainfluenzavirussen
virus para-influenza humainses

humane alfa-1-proteinase inhibitor
inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine

humane anti-D-immunoglobulinen
immunoglobuline humaine anti-D

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarbij ontbreken vaak de nodige vergunningen (e.g. voor fabricage, vrijgave van loten, import, groothandel en distributie, distributie binnen de Europese Unie, export, bezit) ●● Internet en verkoop op afstand ●● Humane en veterinaire doping (e.g. bodybuilding, wielersport, jumping, duivensport) ●● Veterinaire criminaliteit gerelateerd aan
De plus, il manque souvent les autorisations nécessaires (ex. : pour la fabrication, la libération de lots, l’importation, le commerce en gros et distribution, la distribution au sein de l’Union européenne, l’exportation, la détention) ●● Internet et la vente à distance ●● Le dopage humain et vétérinaire (ex. : bodybuilding, cyclisme, jumping, colombophilie) ●● La criminalité vétérinaire liée aux médicaments

Gemengde Commissie en tot uitvoering van artikel 1, §2 van de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen heeft geleid tot het oprichten van deze commissie in de schoot van het FAGG en buigt zich over de problematiek van zowel humane als veterinaire producten.
Commission mixte et portant exécution de l'article 1er, § 2, de la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments a conduit à la création de ladite commission dans le giron de l’AFMPS ; il se penche sur la problématique des produits à usage humain mais aussi vétérinaire.

De site omvat zowel bijsluiters voor humane als voor veterinaire geneesmiddelen.
Le site comprend les notices des médicaments tant à usage humain que vétérinaire.

Om tot een volledig beeld van de antibioticaresistentieselectie in België te komen, is het onontbeerlijk de problematiek vanuit zowel de veterinaire als de humane hoek te bekijken.
Pour parvenir à une image complète de la sélection de la résistance aux antibiotiques en Belgique, il est indispensable d’examiner la problématique tant du point de vue de la médecine vétérinaire que du point de vue de la médecine humaine.