Vertaling van "humalog " (Nederlands → Frans) :

De Humalog Mix50 in uw pen is dezelfde als de Humalog Mix50 die in aparte Humalog Mix50 patronen zit.
L'Humalog Mix50 que contient votre stylo est le même que l'Humalog Mix50 qui existe sous forme d'Humalog Mix50 en cartouches individuelles.

De Humalog Mix25 in uw pen is dezelfde als de Humalog Mix25 die in aparte Humalog Mix25 patronen zit.
L'Humalog Mix25 que contient votre stylo est le même que l'Humalog Mix25 qui existe sous forme d'Humalog Mix25 en cartouches individuelles.

De Humalog in uw voorgevulde pen is dezelfde als de Humalog die in aparte Humalog patronen zit.
L’Humalog contenu dans ce stylo est le même produit que celui contenu dans les cartouches individuelles d'Humalog.

De Humalog BASAL in uw Pen is dezelfde als de Humalog BASAL die in aparte Humalog BASAL patronen zit.
L'Humalog BASAL que contient votre stylo est le même que l'Humalog BASAL qui existe sous forme d'Humalog BASAL en cartouches individuelles.

De Humalog Mix50 in uw KwikPen is dezelfde als de Humalog Mix50 die in aparte Humalog Mix50 patronen zit.
L'Humalog Mix50 contenu dans votre stylo KwikPen est le même produit que celui contenu dans les cartouches individuelles d'Humalog Mix50.

De Humalog Mix25 in uw KwikPen is dezelfde als de Humalog Mix25 die in aparte Humalog Mix25 patronen zit.
L'Humalog Mix25 contenu dans votre stylo KwikPen est le même produit que celui contenu dans les cartouches individuelles d'Humalog Mix25.

De uitgaven voor het RIZIV voor de langwerkende insulinepreparaten (Levemir® en Lantus®) evenaren deze voor de kortwerkende insulines (Novorapid®, Actrapid®, Apidra® en Humalog®).
Les dépenses INAMI pour les préparations d’insuline à effet prolongé (Levemir ® et Lantus ® ) égalent celles afférentes aux insulines d’action rapide (Novorapid ® , Actrapid ® , Apidra ® et Humalog ® ).

Voor 2010 werd er ook een belangrijke groei in het aantal patiënten die behandeld worden met 2 andere analoge insulines, nl. het insuline glusisine (APIDRA) met zoals in 2009 een relatieve groei van 44,4%, en het insuline lispro (HUMALOG) met een relatieve groei van 23%. Behandelingen met insuline-analogen hebben een (veel) hogere kostprijs, terwijl we niet over voldoende bewijzen beschikken dat zo’n keuze een grotere benefit op lange termijn oplevert bij type 2 diabetes.
Pour 2010, il est aussi observé une croissance importante du nombre de patients traités par 2 autres analogues de l’insuline humaine, il s’agit de l’insuline glulisine (APIDRA), avec comme en 2009, une croissance relative de 44,4% et de l’insuline lispro (HUMALOG), avec une croissance relative de 23% Les traitements avec les analogues insuliniques ont un coût (beaucoup) plus élevé, alors que l’on ne dispose pas de preuves suffisantes qu’un tel choix apporte un grand bénéfice à long terme dans le diabète de type.

Bij evaluatie op moleculair niveau (ATC-5) zijn de grote stijgers voor de uitgaven 2008 Lantus®; Novorapid® en Humalog Mix®.
Lors de l’évaluation au niveau moléculaire (ATC-5), les plus fortes croissances sur le plan des dépenses 2008 sont observées pour Lantus®, Novorapid® et Humalog Mix®.

Merknamen insulinepennen Humapen: geschikt voor Humuline Regular cartridge (3 ml), Humuline NPH cartridge (3 ml), Humuline 20/80 cartridge (3 ml), Humuline 30/70 cartridge (3 ml), Humuline 40/60 cartridge (3 ml) Pen Ultra (BD) : geschikt voor Humalog cartridge (1,5 ml) Novopen 1,5: geschikt voor Actrapid penfill (1,5 ml), Insulatard penfill (1,5 ml), Mixtard 10/90 penfill (1,5 ml), Mixtard 20/80 penfill (1,5 ml), Mixtard 30/70 penfill (1,5 ml), Mixtard 40/60 penfill (1,5 ml), Mixtard 50/50 penfill (1,5 ml) Novopen 3: geschikt voor Actrapid penfill (3 ml), Insulatard penfill (3 ml), Mixtard 10/90 penfill (3 ml), Mixtard 20/80 penfill (3 ml), Mixtard 30/70 penfill (3 ml), Mixtard 40/60 penfill (3 ml), Mixtard 50/50 penfill (3 ml)
Humapen: adapté pour Humuline Regular cartridge (3 ml), Humuline NPH cartridge (3 ml), Humuline 20/80 cartridge (3 ml), Humuline 30/70 cartridge (3 ml), Humuline 40/60 cartridge (3 ml) Pen Ultra (BD): adapté pour Humalog cartridge (1,5 ml) Novopen 1,5: adapté pour Actrapid penfill (1,5 ml), Insulatard penfill (1,5 ml), Mixtard 10/90 penfill (1,5 ml), Mixtard 20/80 penfill (1,5 ml), Mixtard 30/70 penfill (1,5 ml), Mixtard 40/60 penfill (1,5 ml), Mixtard 50/50 penfill (1,5 ml) Novopen 3: adapté pour Actrapid penfill (3 ml), Insulatard penfill (3 ml), Mixtard 10/90 penfill (3 ml), Mixtard 20/80 penfill (3 ml), Mixtard 30/70 penfill (3 ml), Mixtard 40/60 penfill (3 ml), Mixtard 50/50 penfill (3 ml)