Traduction de «hulzen » (Néerlandais → Français) :

− hulzen met voorgemonteerde veiligheidsnaald:
− porte-tube avec aiguille de sécurité pré-montée : o aiguille rétractable ;

− hulzen zonder naald met voorgemonteerd veiligheidsschild;
− porte-tube sans aiguille avec bouclier protecteur pré-monté ;

Het poeder en het oplosmiddel bevinden zich allebei in een patroon met twee hulzen (type I flintglas), gescheiden door een bromobutylrubberen zuiger.
La poudre et le solvant sont contenus dans une cartouche bicompartimentée, en verre de type I, séparés par un piston en caoutchouc bromobutyle.

Elke pen wordt bereid met het oplosmiddel (water voor injecties) dat zich in de patroon met twee hulzen bevindt voor toediening van maximaal 0,5 ml oplossing.
Chaque stylo est reconstitué avec le solvant fourni dans un des compartiments de la cartouche (eau pour préparations injectables) pour garantir l’administration de 0,5 ml de solution.