Hierbij wordt nagezien of de zorgverlener wel degelijk de prestatie heeft uitgevoerd die hij op zijn getuigschrift voor verstrekte hulp heeft ingevuld (realiteitscontrole), en of het gebruikte nomenclatuurnummer overeenkomt met de reglementering en vereisten terzake (conformiteitscontrole).
En l’occurrence, ils vérifient si le dispensateur de soins a effectivement dispensé la prestation qu’il a mentionnée sur l’attestation de soins donnés (contrôle de la réalité) et si le numéro de la nomenclature correspond à la réglementation et aux exigences en la matière (contrôle de la conformité).
