Traduction de «huisartsen orde » (Néerlandais → Français) :

Stresskliniek Arbeidsgeneesheer De werkgever van de huisarts, in voorkomend geval Beroepsverenigingen Huisartsenkringen Wetenschappelijke verenigingen van huisartsen Orde der Geneesheren Provinciale Medische Commissies RIZIV Ministerie van volksgezondheid Ziekenfondsen en verzekeringsmaatschappijen Nieuw opgerichte instelling
Clinique de stress Médecine du travail L’employeur du généraliste le cas échéant Syndicats professionnels Cercles de médecins généralistes Sociétés scientifiques de médecine générale Ordre des Médecins Commissions médicales provinciales INAMI Ministères de la santé Mutuelles et organismes d’assurance Organisme nouvellement créé

Om deze verhouding in de hand te werken en de onafhankelijkheid van deze ethische commissies te accentueren zou kunnen gesteld dat de meerderheid van de leden van dergelijke ethische commissies dienen voorgedragen te worden door instanties die volledig onafhankelijk staan t.o.v. het onderzoekscentrum als bv. het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek, de Nationale Raad van de Orde der geneesheren en van de Orde van apothekers, de wetenschappelijke verenigingen van huisartsen (WVVH-SSMG), de wachtkring van de huisartsen van het onderzoekscentrum of andere ethische commissies.
Pour réaliser ce rapport et accentuer l'indépendance de ces comités d'éthique, il pourrait être décidé que la majorité des membres de ces comités d'éthique doit être présentée par des instances totalement indépendantes du centre d’étude telles que le Comité consultatif de bioéthique, le Conseil national de l'Ordre des médecins et le Conseil national de l'Ordre des pharmaciens, les sociétés scientifiques de médecine générale (SSMG - WVVH), le cercle de garde de médecine générale du centre d’étude ou d'autres comités d'éthique.

Model huisartsen samenwerkingsovereenkomst - Nieuws - Orde van geneesheren - Ordomedic
Model huisartsen samenwerkingsovereenkomst - Nouvelles - Ordre des médecins - Ordomedic

In Frankrijk is het lijden op het werk van huisartsen besproken op conferenties van de Orde op regionaal en nationaal niveau, wat tot oriëntatienota's voor een betere aanpak van de zieke arts leidt 104 ;
En France, la souffrance au travail des médecins généralistes est discutée dans des conférences de l’Ordre aux niveaux régional et national et donne lieu à des notes d’orientation en faveur d’une meilleure prise en charge du médecin-malade 104 ;

Betrokken actoren Huisartsen, beroepsorganisaties, Orde der Geneesheren, instellingen voor opleiding, stressmanagement en therapie voor zorgverleners, faculteiten geneeskunde.
Acteurs concernés Médecins généralistes, associations professionnelles, Ordre des médecins, instituts de formation, de gestion du stress et de thérapie pour soignants, Facultés de médecine

Werkgeversstructuren van huisartsen, in voorkomend geval Beroepsverenigingen Orde der Geneesheren Provinciale Medische Commissie RIZIV Ministerie van volksgezondheid Ziekenfondsen en verzekeringsmaatschappijen
Structures employeuses des généralistes le cas échéant Syndicats professionnels Ordre des Médecins Commission médicale provinciale INAMI Ministères de la Santé Mutuelles et organismes d’assurance

Wachtdienst van huisartsen - Bereikbaarheid - Publicatie van de wachtrol op een internetsite - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Service de garde des médecins généralistes - Accessibilité - Publication du rôle de garde sur un site internet - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Relatie huisartsen en ziekenhuisspecialisten - Thema's - Orde van geneesheren - Ordomedic
Relation médecins de famille/médecins spécialistes - Themes - Ordre des médecins - Ordomedic

Nieuw geneesmiddel - Informatie aan de huisartsen door de universitaire centra - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Nouveau médicament - Information des médecins généralistes par les centres universitaires - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Systeem voor de inzameling van anonieme medische gegevens bij huisartsen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Système de récolte de données médicales anonymes auprès de médecins généralistes - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic