Vertaling van "huidreacties werden gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

Huid- en onderhuidaandoeningen Huidreacties werden gerapporteerd bij sommige patiënten.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Des réactions cutanées ont été rapportées chez certains patients.

Huidreacties, zoals contactdermatitis, (contact) eczeem en, zelden, foto-allergische reacties werden gerapporteerd.
Des réactions cutanées, comme une dermatite de contact, un eczéma (de contact) et rarement des réactions photoallergiques ont été rapportées. Locoid solution et onguent ne contiennent aucun agent conservateur.

Huid- en onderhuidaandoeningen Zelden: Alopecia, psoriasiforme huidreacties, verergeren van psoriasis, huiduitslag, allergische urticaria, fotosensibilisatie bij idiosyncratische reactie Niet bekend: Gevallen van huidaandoeningen, gelijkend op lupus erythematosus werden gerapporteerd.
Alopécie, réactions cutanées psoriasiformes, aggravation du psoriasis, éruption cutanée, urticaire allergique, photosensibilisation en cas de réaction idiosyncrasique

Ernstige bulleuze reacties: Gevallen van ernstige bulleuze huidreacties zoals Stevens-Johnson syndroom of toxische epidermale necrolyse werden gerapporteerd na gebruik van cefotaxim (zie rubriek 4.8).
Réactions bulleuses graves : Des cas de réactions cutanées bulleuses graves comme le syndrome de Stevens-Johnson ou une nécrolyse épidermique toxique ont été rapportés après l’administration de céfotaxime (voir rubrique 4.8).

Huidreacties, voornamelijk van allergische aard, werden gerapporteerd : rash, netelroos, jeuk en eczeem en zeer zelden overgevoeligheid voor licht
Des réactions cutanées, principalement de nature allergique, ont été rapportés : éruptions cutanées, de l’urticaire, du prurit et de l’eczéma et très rarement de la photosensibilité

- Gevallen van allergische reacties, zoals huidreacties en angio-oedema, werden gerapporteerd.
- Des cas de réactions allergiques, comme des réactions au niveau de la peau et des angio-oedèmes, ont été rapportés.

Ernstige huidreacties (EH): Stevens-Johnson syndroom (SJS) of toxische epidermale necrolyse (TEN), werden gerapporteerd (zie sectie 4.4).
Effets indésirables cutanés graves (SCARs): le syndrome de Stevens-Johnson (SJS) et la nécrolyse épidermique toxique (NET) ont été rapportés (voir rubrique 4.4).

Met transdermaal oxybutynine werden ook huidreacties gerapporteerd.
Avec l’oxybutynine par voie transdermique, des réactions cutanées ont aussi été rapportées.