Traduction de «huidreacties vertoont zoals huiduitslag » (Néerlandais → Français) :

Als u tekenen van huidreacties vertoont zoals huiduitslag, netelroos, roodheid, jeuk, zwelling van het gezicht, de oogleden en de lippen.
si vous présentez des signes de réactions cutanées tels qu’une éruption cutanée, une urticaire, des rougeurs, des démangeaisons, un gonflement du visage, des paupières et des lèvres.

- Als u tekenen van huidreacties heeft zoals huiduitslag, netelroos, roodheid, jeuk, zwelling van gelaat, oogleden en lippen.
- Si vous avez des signes de réactions cutanées telles qu’une éruption cutanée, une urticaire, une rougeur, des démangeaisons, un gonflement du visage, des paupières et des lèvres.

- als u tekenen van huidreacties heeft, zoals huiduitslag, netelroos, roodheid, jeuk, zwelling van gelaat, oogleden en lippen.
- si vous avez des signes de réactions cutanées tels qu’une éruption cutanée, une urticaire, une rougeur, des démangeaisons, un œdème du visage, des paupières et des lèvres.

ernstige huidreacties ontwikkelt zoals huiduitslag over het hele lichaam, vervelling blaarvorming of afschilfering van de huid.
réactions cutanées graves telles que des éruptions sur tout le corps, une desquamation, une formation de vésicules ou un aspect écailleux de la peau.

Oxybutinine kan allergische huidreacties veroorzaken zoals huiduitslag, jeuk of hogere gevoeligheid van de huid voor de zon (fotosensitiviteit).
L’oxybutynine peut provoquer des réactions cutanées allergiques telles qu’éruption, démangeaisons ou augmentation de la sensibilité de la peau au soleil (photosensibilité).

Huid: Soms: allergische huidreacties zoals huiduitslag, jeuk, netelroos en huidreacties bij blootstelling aan licht
Peau: Peu fréquent: réactions cutanées allergiques telles qu’éruption cutanée, démangeaisons, urticaire ou réactions cutanées en cas d’exposition à la lumière

Een patiënt die een ernstige huiduitslag vertoont of huiduitslag met constitutionele symptomen zoals koorts, blaarvorming, mondletsels, conjunctivitis, oedeem van het gezicht, spier- of gewrichtspijn of een algemene malaise, moet het geneesmiddel stopzetten en moet onmiddellijk een arts raadplegen.
Tout patient présentant une éruption cutanée sévère ou une éruption cutanée s'accompagnant de symptômes généraux tels que fièvre, vésication, lésions buccales, conjonctivite, œdème du visage, douleurs musculaires ou articulaires ou malaise général doit arrêter la prise du médicament et consulter immédiatement un médecin.

- Ernstige huidreacties zoals intense huiduitslag, netelroos, rood wordende huid over het gehele lichaam, ernstige jeuk, blaarvorming, loslaten en opzwellen van de huid, ontsteking van slijmvliezen (Stevens-Johnson syndroom) of andere allergische reacties.
- Réactions cutanées sévères, notamment éruption cutanée intense, urticaire, rougeur de la peau sur l’ensemble du corps, démangeaisons sévères, apparition de vésicules, desquamation et gonflement de la peau, inflammation des muqueuses (syndrome de Stevens-Johnson) ou autres réactions allergiques.

Enkele patiënten ervoeren echter een allergische huidreactie, zoals ernstige huiduitslag of jeuk.
Cependant, quelques patients ont présenté des réactions allergiques cutanées, telles qu’une éruption cutanée sévère ou des démangeaisons.