Traduction de «huidreacties veroorzaken bijv » (Néerlandais → Français) :

De crème bevat propyleenglycol en cetostearylalcohol als hulpstoffen : propyleenglycol kan huidirritatie veroorzaken; cetostearylalcohol kan plaatselijke huidreacties veroorzaken, (bijv. contactdermatitis).
La crème contient du propylèneglycol et de l’alcool cétostéarylique comme excipients : le propylèneglycol peut provoquer une irritation cutanée ; l’alcool cétostéarylique peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple : eczéma).

Hulpstoffen met bekend effect: Cetostearylalcohol: kan plaatselijke huidreacties veroorzaken (bijv. contacteczeem) Methyl- en propylparahydroxybenzoaat: kunnen allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd).
Excipient(s) à effet notoire : Alcool cétostéarylique : peut provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. dermatite de contact). Méthyl- et propylparahydroxybenzoate : peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Cetostearylalcohol kan plaatselijke huidreacties veroorzaken (bijv. contactdermatitis).
L’alcool cétostéarylique peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple : eczéma).

Cutivate crème bevat cetostearylalcohol. Dit kan plaatselijke huidreacties veroorzaken (bijv. contactdermatitis)
Cutivate crème contient de l’alcool cétostéarylique pouvant provoquer des réactions cutanées locales (par exemple : eczéma).

Formaldehyde kan plaatselijke huidreacties veroorzaken (bijv. contactdermatitis).
Le formaldéhyde peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple : eczéma).

Cetavlex crème bevat cetostearylalcohol, methylparahydroxybenzoaat en propylparahydroxybenzoaat Cetostearylalcohol: kan plaatselijke huidreacties veroorzaken (bijv. contacteczeem).
Cetavlex Crème contient alcool cétostéarylique, méthylparahydroxybenzoate et propylparahydroxybenzoate.

Terbinafine Mylan bevat cetyl- en cetostearylalcohol, deze stoffen kunnen plaatselijke huidreacties veroorzaken (bijv. contactdermatitis).
Terbinafine Mylan contient de l’alcool cétostéarylique et de l’alcool cétylique et peuvent provoquer des réactions cutanées locales (par exemple : eczéma).