Vertaling van "huidreacties kunnen lopen " (Nederlands → Frans) :

- allopurinol (wordt gebruikt om jicht te behandelen): u zou een hoger risico op huidreacties kunnen lopen.
- L'allopurinol (utilisé pour traiter la goutte) : vous courez un risque accru de développer des réactions cutanées.

- Allopurinol (wordt gebruikt voor de behandeling van jicht): u zou een hoger risico op huidreacties kunnen lopen.
- Allopurinol (utilisé contre la goutte) : il se peut que vous couriez un plus grand risque de réactions de la peau.

Patiënten met een voorgeschiedenis van allergie voor sulfonamiden kunnen een groter risico lopen op het ontwikkelen van huidreacties (zie rubriek 4.3).
Les patients présentant des antécédents d'allergie aux sulfamides peuvent être sujets à un risque accru de réactions cutanées (voir rubrique 4.3 Contre indications).

Patiënten zonder een voorgeschiedenis van allergie voor sulfonamiden kunnen ook risico lopen op het ontwikkelen van ernstige huidreacties.
Les patients sans antécédent d’allergie aux sulfamides peuvent également présenter un risque de réactions cutanées graves.

Patiënten met een voorgeschiedenis van allergie voor sulfonamiden of met allergie voor een ander geneesmiddel, kunnen een groter risico lopen op het ontwikkelen van ernstige huidreacties of overgevoeligheidsreacties (zie rubriek 4.3).
Les patients présentant des antécédents d’allergie aux sulfamides ou à tout autre médicament peuvent présenter un risque accru de réactions cutanées graves ou de réactions d’hypersensibilité (voir rubrique 4.3 « Contre-indications »).

Patiënten met een voorgeschiedenis van allergie voor sulfonamiden of met allergie voor een ander geneesmiddel kunnen een groter risico lopen op het ontwikkelen van ernstige huidreacties of overgevoeligheidsreacties (zie 4.3).
Les patients présentant des antécédents d’allergie aux sulfamides ou à tout autre médicament peuvent présenter un risque accru de réactions cutanées graves ou d’hypersensibilité (voir 4.3).