Traduction de «huidnecrose onbekende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

idiopathisch | van onbekende oorzaak
idiopathique | de cause inconnue

medische voorgeschiedenis: onbekend
antécédents médicaux non connus

niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend
non-fumeur, mais antécédents de tabagisme inconnus

koorts van onbekende oorsprong
fièvre d'origine inconnue

dood door onbekende oorzaak
mort de cause inconnue

familiale voorgeschiedenis onbekend
antécédents familiaux non connus

opknoping, wurging of verstikking met onbekende intentie
pendaison, étranglement ou étouffement d'intention inconnue

substantietype: onbekend
type de substance : inconnu

verdrinking of onderdompeling met onbekende intentie
noyade ou immersion d'intention inconnue

opknoping met onbekende intentie
pendaison d'intention inconnue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: rash, pruritus, urticaria Zelden: huidnecrose Onbekende frequentie: angioedeem
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent: rash, prurit, urticaire Rare: nécrose cutanée Fréquence inconnue : angioedème

Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: uitslag, jeuk, netelroos Zelden: plaatselijke afsterving van de huid (huidnecrose) Onbekende frequentie: plotselinge vochtophoping in de huid en slijmvliezen bijv. keel of tong, ademhalingsmoeilijkheden en/of jeuk en huiduitslag, vaak als allergische reactie, (angioedeem)
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent : éruption, démangeaison, urticair Rare : nécrose local de la peau (nécrose cutané) Fréquence inconnue : accumulation subite de liquide dans la peau et les muqueuses, la gorge ou la langue, difficultés respiratoires et/ou démangeaisons et éruption de la peau, souvent en réaction allergique(angioedème).