Traduction de «huidinfecties door dermatofyten of candida-soorten » (Néerlandais → Français) :

- Huidinfecties door dermatofyten of Candida-soorten, waarbij inflammatoire verschijnselen
- Infections cutanées par dermatophytes ou diverses espèces de Candida, avec

- Eczematiden, gesuperinfekteerd door dermatofyten of Candida-soorten.
- Eczématides surinfectées par des dermatophytes ou diverses espèces de Candida.

Voor de meeste dermatofyten (Trichophyton soort, Microsporum soorten Epidermophyton soorten) en gisten (Candida albicans, andere Candida soorten) ligt de MIC binnen het bereik van 0,9 tot 3,9 μg / ml.
Pour la plupart des dermatophytes (Trichophyton species, Microsporum species, Epidermophyton species) et des levures (Candida albicans, autres espèces de Candida), la CMI est de l'ordre de 0,9 à 3,9 µg/ml.

Huidinfecties door dermatofyten of gisten die door hun lokalisatie en beperktheid in oppervlakte adequaat met een topisch middel kunnen worden behandeld (tinea corporis, tinea cruris, tinea manus, tinea pedis, huidcandidose en pityriasis versicolor).
Infections cutanées causées par des dermatophytes ou des levures et qui, par leur localisation et leur surface limitée, peuvent être traitées de façon adéquate à l'aide d'un agent topique (tinea corporis, tinea cruris, tinea manus, tinea pedis, candidose cutanée et pityriasis versicolor).

Huidinfecties door dermatofyten of gisten.
Infections cutanées dues à des dermatophytes ou des levures.

4.1 Therapeutische indicaties GYNO-DAKTARIN crème voor vaginaal gebruik en capsules voor vaginaal gebruik, zacht: Acute vulvovaginale infecties door Candida-soorten, eventueel met superinfecties door grampositieve bacteriën.
4.1 Indications thérapeutiques GYNO-DAKTARIN crème vaginale et capsules molles vaginales: Infections vulvovaginales aiguës par les espèces Candida, éventuellement avec surinfections par des bactéries gram-positives.

De crème is aangewezen bij de behandeling van huidinfecties die veroorzaakt worden door twee belangrijke soorten van schimmels, namelijk de dermatofyten en de gisten.
La crème est indiquée dans le traitement d'infections de la peau dues à deux espèces importantes de champignons, à savoir les dermatophytes et les levures.