Vertaling van "huidige ‘papieren’ documenten " (Nederlands → Frans) :

De structuur van de dossiers en de weergave van de opeenvolgende stukken hebben dezelfde vorm als de huidige ‘papieren’ documenten.
La structure des dossiers et l’articulation des pièces respectent la forme des documents ‘papier’ actuels.

De fasen van deze procedure worden beheerd aan de hand van papieren documenten en informatica-instrumenten die niet meer aan de huidige vereisten zijn aangepast.
Les étapes de ce processus sont gérées à l’aide de documents-papiers et d’outils informatiques, qui ne sont plus adaptés aux exigences actuelles.