Vertaling van "huidige dosering flutiform geen goede " (Nederlands → Frans) :

De patiënt dient ook medisch te worden onderzocht wanneer er met de huidige dosering Flutiform geen goede astma controle wordt bereikt.
Le patient doit également être examiné médicalement lorsque le dosage actuel de Flutiform n’a pas permis un contrôle suffisant de l'asthme.

De huidige beschikbare gegevens zijn beschreven in rubriek 5.1 en 5.2, maar er kan geen aanbeveling voor een dosering worden gegeven.
Les données actuellement disponibles sont décrites aux rubriques 5.1 et 5.2 mais aucune recommandation sur la posologie ne peut être donnée.

De huidige beschikbare gegevens worden beschreven in de rubrieken 4.4 en 5.1 maar er kan geen aanbeveling worden gedaan over een dosering.
Les données actuellement disponibles sont présentées dans les rubriques 4.4 et 5.1, mais aucune recommandation posologique ne peut être émise.

Huidig beschikbare data zijn beschreven in rubriek 5.2, er kunnen echter geen aanbevelingen worden gedaan voor de dosering.
Les données actuellement disponibles sont décrites à la rubrique 5.2, mais aucune recommandation sur la posologie ne peut être établie.

De huidige gegevens worden beschreven in rubrieken 4.8, 5.1 en 5.2, maar er kunnen geen aanbevelingen voor de dosering worden gedaan.
Les données actuellement disponibles sont décrites aux rubriques 4.8, 5.1 et 5.2, mais on ne peut formuler de recommandation relative à la posologie.

Het bewijs voor de 5 mg dosis is enkel gebaseerd op farmacodynamische/farmcokinetische analyses, en er bestaan geen huidige klinische gegevens over de veiligheid van deze dosering bij de patiëntengroep ≥75 jaar.
Les données sur la dose de 5 mg sont basées seulement sur des

Deze veranderingen in de farmacokinetiek van telithromycine vereisen geen aanpassing van de dosering, omdat blootstelling aan telithromycine binnen het bereik van goede tolerantie blijft.
Ces modifications de la pharmacocinétique de la télithromycine ne nécessitent pas d’adaptation posologique, les taux de télithromycine restant dans un intervalle de concentrations bien tolérées.