Traduction de «huidcandidose » (Néerlandais → Français) :

Huidcandidose (intertrigo) : treedt ook op in de huidplooien die vochtig zijn door transpiratie (bijv. onder de borst, onder de oksels).
Candidose de la peau (intertrigo) : qui apparaît également dans les plis de peau humides de transpiration, par.ex. sous la poitrine, aux aisselles (sous les bras).

Andere dermatofytosen (tinea corporis, tinea cruris, tinea manus en huidcandidose) en
Autres dermatophytoses (tinea corporis, tinea cruris, tinea manus et candidose cutanée) et

Huidinfecties door dermatofyten of gisten die door hun lokalisatie en beperktheid in oppervlakte adequaat met een topisch middel kunnen worden behandeld (tinea corporis, tinea cruris, tinea manus, tinea pedis, huidcandidose en pityriasis versicolor).
Infections cutanées causées par des dermatophytes ou des levures et qui, par leur localisation et leur surface limitée, peuvent être traitées de façon adéquate à l'aide d'un agent topique (tinea corporis, tinea cruris, tinea manus, tinea pedis, candidose cutanée et pityriasis versicolor).

Daartoe behoren voet- en handschimmels (Tinea pedis, Tinea manuum), schimmelinfecties van het huidoppervlak en de huidplooien (Tinea corporis en Tinea cruris), Pityriasis versicolor en huidcandidose.
Parmi elles figurent les mycoses du pied et de la main (Tinea pedis, Tinea manuum), les mycoses des surfaces et des plis (Tinea corporis et Tinea cruris), le Pytiriasis versicolor et la candidose cutanée.

In geval van Pityriasis versicolor en huidcandidose moet Lamisil 1% crème één- of tweemaal per dag gedurende twee weken worden aangebracht.
Pour les indications Pityriasis versicolor et Candidose cutanée, Lamisil 1% crème doit être appliqué une ou deux fois par jour pendant deux semaines.

Pityriasis versicolor en huidcandidose (intertrigo) : één- tot tweemaal per dag aanbrengen gedurende twee weken.
Pityriasis versicolor et Candidose de la peau (intertrigo) : appliquez une à deux fois par jour pendant deux semaines.