Vertaling van "huid vastgesteld tijdens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | frenulum | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | gering | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | huid | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | labia | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | lage deel van vagina | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | periurethraal weefsel | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | vulva | tijdens bevalling |
Déchirure ou rupture périnéale (intéressant):fourchette | légère | lèvres | peau | vagin | vulve | au cours de l'accouchement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Immuunsysteemaandoeningen: Soms wordt roodheid van de huid vastgesteld tijdens de behandeling (rond de vijfde dag); dit is niet erg en verdwijnt bij het einde van de behandeling.
Affections du système immunitaire: une rougeur de la peau est parfois constatée au cours du traitement (vers le cinquième jour); elle est sans gravité et disparaît à la fin de celui-ci.

- Allergische reacties: soms wordt een roodheid van de huid vastgesteld tijdens de behandeling (rond de 5 de dag); deze is niet ernstig en verdwijnt bij het stoppen van de behandeling.
- Réactions allergiques : on observe parfois une rougeur de la peau pendant le traitement (aux alentours du 5 ème jour) ; cette rougeur n’est pas sévère et disparaît à l’arrêt du traitement.

- Allergische reacties: soms wordt een roodheid van de huid vastgesteld tijdens de behandeling (rond de vijfde dag); dit is niet erg en verdwijnt bij het einde van de behandeling.
traitement (vers le cinquième jour) ; elle est sans gravité et disparaît à la fin de celui-ci.