Traduction de «huid en zachte weefsels veroorzaakt » (Néerlandais → Français) :

Infecties van het maagdarmkanaal (bv. reizigersdiarree) Intra-abdominale infecties Infecties van de huid en zachte weefsels veroorzaakt door gramnegatieve bacteriën Maligne otitis externa Infecties van de beenderen en gewrichten
Infections de l’appareil gastro-intestinal (p. ex., diarrhée des voyageurs) Infections intra-abdominales Infections de la peau et des tissus mous dues à des bactéries gram négatives

Piperacilline/Tazobactam EG 4 g / 0,5 g Ernstige pneumonie Volwassenen met neutropenie en koorts, waarvan vermoed wordt dat deze wordt veroorzaakt door een bacteriële infectie Gecompliceerde urineweginfecties (waaronder pyelonefritis) Gecompliceerde intra-abdominale infecties Infecties van de huid en zachte weefsels (waaronder diabetische infecties van de voet)
Piperacilline/Tazobactam EG 4 g / 0,5 g Pneumonie sévère Adultes neutropéniques ayant une fièvre susceptible d’être secondaire à une infection bactérienne Infections compliquées des voies urinaires (y compris pyélonéphrite) Infections intra-abdominales compliquées Infections compliquées de la peau et des tissus mous (y compris infections du pied chez les diabétiques)

Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/500 mg Ernstige pneumonie Volwassenen met neutropenie en koorts, waarvan vermoed wordt dat deze wordt veroorzaakt door een bacteriële infectie Gecompliceerde urineweginfecties (waaronder pyelonefritis) Gecompliceerde intra-abdominale infecties Infecties van de huid en zachte weefsels (waaronder diabetische infecties van de voet)
Pneumonies sévères Adultes neutropéniques avec fièvre susceptible d’être liée à une infection bactérienne Infections urinaires compliquées (y compris pyélonéphrites) Infections intra-abdominales compliquées Infections compliquées de la peau et des tissus mous (y compris infections du pied chez les patients diabétiques)

Piperacilline/Tazobactam Fresenius Kabi 4g/0,5g Ernstige pneumonie Volwassenen met neutropenie en koorts, waarvan vermoed wordt dat deze wordt veroorzaakt door een bacteriële infectie Gecompliceerde urineweginfecties (waaronder pyelonefritis) Gecompliceerde intra-abdominale infecties Infecties van de huid en zachte weefsels (waaronder diabetische infecties van de voet)
Pneumonies sévères Adultes neutropéniques avec fièvre susceptible d’être liée à une infection bactérienne Infections urinaires compliquées (y compris pyélonéphrites) Infections intra-abdominales compliquées Infections compliquées de la peau et des tissus mous (y compris infections du pied chez les patients diabétiques)

Licht tot matig ernstige infecties van huid en zachte weefsels: Deze infecties worden meestal veroorzaakt door Staphylococcus aureus en Streptococcus pyogenes.
Infections de la peau et des tissus mous de gravité légère à modérée : Ces infections sont généralement dues à Staphylococcus aureus et Streptococcus pyogenes.

Momenteel wordt alleen verondersteld dat macroliden een rol spelen bij sommige infecties van de huid en zachte weefsels zoals infecties veroorzaakt door Corynebacterium minutissimum (erythrasma), acne vulgaris, en bij erysipelas en in situaties waar een behandeling met penicilline niet mogelijk is.
Actuellement, l'utilisation des macrolides n'est envisagée que dans certaines infections de la peau et des tissus mous, comme celles dues à Corynebacterium minutissimum (érythrasma), l'acné vulgaire et l'érysipèle, ainsi que dans les situations où le traitement par pénicilline ne peut pas être utilisé.

Bijwerkingen + Bloed- en lymfestelselaandoeningen Aplastische anemie, trombocytopenie (met inbegrip van idiopathische thrombocytopenische purpura (ITP)), lymfadenopathie Zenuwstelselaandoeningen Cerebrovasculair accident; febriele en non-febriele convulsies; Guillain-Barré-syndroom; myelitis transversa; paralyse van Bell; ataxie*; duizeligheid/licht in het hoofd; paresthesie, aseptische meningitis Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Pneumonitis Huid- en onderhuidaandoeningen Stevens-Johnson-syndroom; multiform erythema; Henoch-Schönleinpurpura; secundaire bacteriële infecties van de huid en zachte weefsels, waaronder impetigo en cellulitis Infecties en parasitaire aandoeningen
Evénements indésirables + Affections hématologiques et du système lymphatique Anémie aplastique, thrombocytopénie (y compris purpura thrombopénique idiopathique), lymphadénopathie Affections du système nerveux Accident vasculaire cérébral; convulsions fébriles et afébriles; syndrome de Guillain-Barré; myélite transverse; paralysie de Bell; ataxie*; étourdissements/vertiges; paresthésies, méningite aseptique Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Congestion pulmonaire Affections de la peau et du tissu sous-cutané Syndrome de Stevens-Johnson ; érythème multiforme; purpura d'Henoch-Schönlein; infections bactériennes secondaires de la peau et des tissus mous, y compris impétigo et cellulite Infections et infestations Encéphalite*; pharyngite; pneumonie*; varicelle (souche du vaccin); zona* ‡ Troubles généraux et anomalies au site d'administration Irritabilité Affections du système immunitaire Anaphylaxie (y compris le choc anaphylactique) et phénomènes liés tels que l'œdème angioneurotique, l'œdème facial et l'œdème périphérique ; anaphylaxie chez les sujets avec ou sans antécédents d'allergie Affections gastro-intestinales Nausées, vomissements

Escharotomie: chirurgische insnede doorheen eschar (=genecrotiseerde huid) om zo de druk (veroorzaakt door oedeem) in de omringende weefsels te ontlasten.
Escarrotomie : incision chirurgicale dans l’escarre (= peau nécrosée) pour diminuer la pression (provoquée par l’oedème) sur les tissus voisins.