Traduction de «hue test » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wiegendood, dysgenesie van testes
syndrome de mort subite du nourrisson-dysgénésie des testicules

pap-test, abnormaal
frottis de Papanicolaou anormal

moleculaire genetische test
test génétique moléculaire

test hepatitis B immuun
immunisé contre l'hépatite B

test hepatitis A immuun
immunisé contre l'hépatite A

serologische test
test sérologique

vergroeiing van testes
Fusion des testicules

onderzoek en tests verband houdend met voortplanting
Recherches et tests en vue d'une procréation

open wond van scrotum en testes
Plaie ouverte du scrotum et des testicules

serologische test, vals-positief, voor syfilis
Résultats faussement positifs au test sérologique de la syphilis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij sommige proefpersonen werden lichte, voorbijgaande verschillen in het onderscheiden van kleuren (blauw/groen) waargenomen met de Farnsworth-Munsell 100 hue test 1 uur na inname van een dosis van 100 mg; 2 uur na inname konden geen effecten worden waargenomen.
Des différences légères et passagères dans la différenciation des couleurs (bleu et vert) ont été détectées chez certains sujets en utilisant le test de Farnsworth-Munsell 100 évaluant la distinction des nuances une heure après l’administration d’une dose de 100 mg, deux heures après la l’administration, plus aucun effet n’était remarqué.