Traduction de «hubs gelogd » (Néerlandais → Français) :

Tot slot wordt op het niveau van de hubs gelogd welke zorgverlener in welke hoedanigheid het patiëntendossier heeft geconsulteerd.
Enfin, est enregistré au niveau des hubs, quel prestataire de soins a consulté, en quelle qualité, le dossier du patient.

De handelingen die in het kader van het hub & metahub-project worden verricht, worden op verschillende niveaus gelogd.
Les opérations réalisées dans le cadre du projet des hubs et du metahub, sont enregistrées à différents niveaux.

Daarnaast worden de acties betreffende de publicaties en consultaties van de verwijzingen in de verschillende lagen van het verwijzingsrepertorium gelogd, respectievelijk door de metahub en de verschillende hubs.
En outre, les actions relatives aux publications et aux consultations des références sont enregistrées dans les différentes couches du répertoire des références, respectivement par le metahub et les différents hubs.