Traduction de «hub en metahubproject » (Néerlandais → Français) :

Er werd verder een reglement van het hub- en metahub-project opgesteld waarin de principes van het project evenals een aantal concrete afspraken rond de werking van het hub- en metahubproject zijn opgenomen.
Par ailleurs, un règlement du projet hubs et metahub a été rédigé, dans lequel sont fixés les principes du projet ainsi que des accords concrets relatifs au fonctionnement du projet hubs et metahub.

E-health Uitwisseling gezondheidsgegevens – Hub- en metahubproject – Stand van zaken 496
II. eHealth Échange de données relatives à la santé - Projet hub et metahub - État de la question 496

e-Health Uitwisseling gezondheidsgegevens – Hub – en metahubproject – Stand van zaken 496
eHealth Echéance de données relatives à la santé – Projet hub et metahub – État de la question 496

Uitwisseling gezondheidsgegevens – Hub en metahubproject – Stand van zaken
Échange de données relatives à la santé - Projet hub et metahub - État de la question

Iedere hub dient het recht op vrije keuze van aansluiting van de gebruikers van het hubs & metahubproject te garanderen.
Chaque hub doit garantir le libre choix d’affiliation des utilisateurs du projet « hubs & metahub ».

Beraadslaging nr. 11/046 van 17 mei 2011 met betrekking tot de nota betreffende de geïnformeerde toestemming in het hub & metahubproject.
Délibération n° 11/046 du 17 mai 2011 relatif à la note concernant le consentement éclairé dans le projet des hubs et du metahub.

Gelet op de nota met betreffende de geïnformeerde toestemming in het hub & metahubproject;
Vu la note relative au consentement éclairé dans le projet des hubs et du metahub;

BERAADSLAGING NR. 11/046 VAN 17 MEI 2011 MET BETREKKING TOT DE NOTA BETREFFENDE DE GEÏNFORMEERDE TOESTEMMING IN HET HUB & METAHUBPROJECT
DÉLIBÉRATION N° 11/046 DU 17 MAI 2011 RELATIF À LA NOTE CONCERNANT LE CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ DANS LE PROJET DES HUBS ET DU METAHUB

3. Bij beraadslaging nr. 11/046 van 17 mei 2011 heeft het Sectoraal comité reeds de goedkeuring verleend aan de nota betreffende de geïnformeerde toestemming in het hubs & metahubproject, waarin de principes van het systeem werden toegelicht.
3. Par la délibération n° 11/046 du 17 mai 2011, le Comité sectoriel a déjà approuvé la note relative au consentement éclairé dans le cadre du projet des hubs et du metahub, dans lequel les principes du système ont été exposés.