Vertaling van "htc-centra " (Nederlands → Frans) :

Het beheer wordt algemeen gecoördineerd door het NHCC en de HTC’s. De databank zal eigendom zijn van de NHCC- en de HTC-centra (beslissingsadvies) en van de verenigingen van hemofiliepatiënten (raadgevend advies).
La gestion est placée sous la coordination générale du NHCC et des HTC. La base de données sera la propriété des centres NHCC, HTC (avis décisionnel) et des Associations de patients hémophiles (avis consultatif).

factoren VIII en IX); 11. een consultancedienst 24 uur per dag voor de HTC-centra en een gepaste
facteurs VIII et IX) 11 un service de consultance 24h/24 pour les centres HTC et un soutien

steun aan de erkende HTC-centra, onder meer door regelmatige multidisciplinaire raadplegingen; 12. de raadpleging van geneesheren-specialisten in de heelkunde (orthopedie en
approprié aux centres HTC reconnus, entre autre par des consultations multidisciplinaires régulières 12 la consultation de spécialistes en chirurgie (orthopédie et dentaire) et de

testen omvatten, idealiter in samenwerking met de HTC-centra.
essais cliniques, idéalement en collaboration avec les HTC.

Het systeem van de gesloten enveloppe geldt niet voor de nabijgelegen centra wegens de variabiliteit van aantal patiënten per HTC (van 10 tot ).
Le système d’enveloppe fermée n’est pas d’application pour les centres de proximité, vu la variabilité du nombre de patients par HTC (de 10 à ).