Vertaling van "hst houdt " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van HST houdt risico’s in welke in overweging dienen genomen te worden wanneer beslist wordt een behandeling te starten of voort te zetten.
L’utilisation d’un THS comporte des risques qui doivent être pris en considération avant de décider de commencer à le prendre ou de continuer à le prendre.

Het gebruik van HST houdt risico’s in welke dienen te worden afgewogen alvorens te beginnen met inname of te besluiten hiermee door te gaan.
L’utilisation d’un THS comporte des risques qui doivent être pris en considération avant de décider de commencer à le prendre ou de continuer à le prendre.

Het gebruik van HST houdt risico’s in en daar moet rekening mee worden gehouden als wordt beslist om een behandeling met Climara te starten of voort te zetten
L’utilisation d’un THS comporte des risques qui doivent être pris en considération dans la décision de débuter son utilisation ou de poursuivre son utilisation

Volgens sommige studies waaronder de WHI-studie houdt een langdurig gebruik van een gecombineerde HST een soortgelijk of iets kleiner risico in (zie rubriek 4.8).
Certaines études dont l'étude WHI suggèrent que l'utilisation prolongée de THS combinés peut conférer un risque similaire ou légèrement plus faible (voir rubrique 4.8).