Vertaling van "hsr-onderzoeken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus HSR 1
coronavirus du syndrome respiratoire aigu HSR 1

overige speciale onderzoeken van personen zonder klachten of zonder vermelding van diagnose
Autres examens spéciaux et investigations de sujets ne se plaignant de rien ou pour lesquels aucun diagnostic n'est rapporté

overige algemene onderzoeken
Autres examens généraux

overige gespecificeerde speciale onderzoeken
Autres examens spéciaux précisés

overige gespecificeerde onderzoeken voor administratieve doeleinden
Autres examens à des fins administratives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De HSR-onderzoeken waarin het KCE aanbevelingen over implementatie deed (bv. diabetes) bleven naar zijn oordeel op dat punt zonder resultaat.
Selon elle, les études HSR dans lesquelles le KCE a fait des recommandations en vue d’une mise en œuvre (par exemple, l’étude sur le diabète) sont restées lettre morte sur ce point.

De FOD heeft namelijk HSR-onderzoeken nodig (organisatie en fi nanciering gezondheidszorg) die zeer breed gaan en methodologisch moeilijk uit te voeren kunnen zijn.
Le SPF a notamment besoins d’études HSR (organisation et financement des soins de santé) qui sont très étendues et difficiles à réaliser sur le plan méthodologique.