Vertaling van "hpv-vaccins beschermen immers " (Nederlands → Frans) :

De huidige HPV-vaccins beschermen immers niet volledig tegen alle bekende oncogene HPV-types, en het effect van vaccinatie bij reeds geïnfecteerde meisjes/vrouwen is onvoldoende gekend.
Les vaccins HPV actuels ne protègent d’ailleurs pas complètement contre tous les types HPV oncogènes connus et l’effet de la vaccination chez des filles/femmes déjà infectées n’est pas suffisamment connu.

De HPV-stammen waartegen de vaccins beschermen, veroorzaken zo'n 70% van de gevallen van baarmoederhalskanker.
Les types du VPH couverts par les vaccins représentent environ 70 % des cancers du col de l'utérus au niveau mondial.

Het KCE stelde vast dat de vaccins tegen een deel van de HPV virussen beschermen en dus naar schatting tot de helft van de baarmoederhalskankers kunnen helpen voorkomen.
Le KCE considère que ces vaccins protègent efficacement contre certains types du virus HPV et que, selon les estimations, jusqu’à 50% des cancers du col de l’utérus pourraient être évités.