Traduction de «hout of metaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hout
bois

metaal
Métal

broodrooster | fornuis | ketel | pan | kookplaat | steelpan (glas)(metaal)
bouilloire casseroles (métal) (verre) chauffe-plat fourneau de cuisine grille-pain ustensiles de cuisson

metaal periosteaal implantaat
implant périostique métallique

metaal
métal

metaal-keramische tandheelkundige brug
bridge dentaire en métal-céramique

totale keramiek-op-metaal-heupprothese
prothèse totale de hanche céramique-métal

metaal-keramische tandheelkundige kroon
couronne dentaire en métal/céramique

vloeibaar metaal
métaux liquides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2008 2009 2010 Hout + Metaal + Hout en Metaal 880 646 447
2008 2009 2010 Atelier bois+atelier métal + atelier bois et métal 880 646 447

Het bedrijf is ook gekend voor zijn soms enorme gietvormen in hout of metaal.
L’entreprise est également connue pour ses moules de coulée en bois ou en métal parfois énormes.

Voor een betere ontsmetting is het wenselijk alle elementen in hout of metaal af te branden.
Pour une meilleure désinfection des éléments en bois et métalliques, il est souhaitable de les passer à la flamme nue.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Afdeling hout en metaal 1.037 1.174 787 880 773 418 940 399 Afdeling elektriciteit 768 843 985 1.066 959 862 1.025 1.106 Totaal 1.805 2.017 1.772 1.946 1.732 1.280 1.965 1.505
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Section bois et métal 1.037 1.174 787 880 773 418 940 399 Section électricité 768 843 985 1.066 959 862 1.025 1.106

Uitbreiding van het bestaande samenwerkingsprotocol met de VDAB tot de demowerkplaatsen hout en metaal.
Extension du protocole de collaboration existant avec le VDAB à l'atelier bois et métal.

Tot slot wordt de werking toegelicht van de demonstratiewerkplaatsen hout en metaal en het demolabo elektriciteit.
Enfin, le fonctionnement des ateliers de démonstration Bois et Métal ainsi que de l’atelier démo Electricité est expliqué.

We noteren vooral een belangrijke daling voor de demonstratiewerkplaatsen hout en metaal.
La diminution est particulièrement importante pour les ateliers bois et métal.

Uitbreiding van het bestaande samenwerkingsprotocol met de VDAB in het domein elektriciteit en de demowerkplaatsen hout en metaal.
à l’atelier bois et métal.

Meestal gaat het om plastic, maar soms vindt men ook papier en karton, rubber, hout, metaal en glas terug.
Il s'agit la plupart du temps de matières plastiques, mais l'on retrouve parfois aussi du papier et du carton, du caoutchouc, du bois, du métal et du verre.