Vertaling van "houdt hier rekening " (Nederlands → Frans) :

Houdt hier rekening mee als u een voertuig wil besturen en/of een machine wil gebruiken.
Tenez-en compte si vous souhaitez conduire un véhicule et/ou utiliser une machine.

De wetgeving houdt hier rekening mee.
Le législateur a également tenu compte de ce principe.

Bijgevolg zult u nooit lang op voorhand weten wanneer de opvolgcontroles en de punctie zullen gebeuren. Het is belangrijk dat u hier rekening mee houdt tijdens de maand dat u wordt behandeld.
Il est important d'en tenir compte pendant le mois de traitement.