Traduction de «houding copyright prevent » (Néerlandais → Français) :

Rechtopstaande houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Wervel in rechtopstaande houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Tussenwervelschijf in rechtopstaand houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)
Position debout (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Vertèbre en position debout (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Disque en position debout (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)

Gehurkte houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Wervel in gehurkte houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Tussenwervelschijf in gehurkte houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)
Position accroupie (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Vertèbre en position accroupie (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Disque en position accroupie (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)

Zittende houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Wervel in zittende houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Tussenwervelschijf in zittende houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)
Position assise (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Vertèbre en position assise (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Disque en position assise (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)

Naar voren buigen (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Wervel naar voren gebogen houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Tussenwervelschijf naar voren gebogen houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Voorbeelden: een werknemer moet heel vaak naar voren buigen om iets op te rapen op de grond of om een herstelling uit te voeren.
Flexion avant (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Vertèbre en flexion avant (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Disque en flexion avant (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Exemples: nombre de situations imposent au travailleur de se pencher vers l'avant pour ramasser un objet au sol ou pour effectuer une réparation.

Zittende houding aan de kassa (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Rechtopstaande houding aan de kassa (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)
Position assise à la caisse (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Position debout à la caisse (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)

Respecteer de meest neutrale houding van de gewrichten (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) (Figure_2_Respecter_positions_neutre.jpg)
Respecter les positions articulaires les plus neutres possible (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)

Houding om de druk op de wervelkolom te verminderen (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)
Posture permettant de réduire la charge subie par la colonne vertébrale (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)