Traduction de «houder met daarin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank
conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons

houder voor echo-'gel pad'
support de disque de gel d’entraînement

houder voor afnamebuis voor bloed voor eenmalig gebruik
porte-tube de prélèvement sanguin à usage unique

houder voor hartklepprothese voor eenmalig gebruik
support de prothèse valvulaire cardiaque à usage unique

houder voor biopsiespuit
support de seringue de biopsie

houder voor dappenglas
support pour godet Dappen

houder voor bloeddruktransducer
support de transducteur de pression sanguine

houder voor endoscopische voerdraad
support de fil-guide endoscopique

houder voor kabel en/of geleidingsdraad
support de câble/dérivation

houder voor cornearesectiepreparaat
support pour résection de la cornée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. thermometer met vloeistof: voorwerp 2. inktpatroon voor printer: speciale houder met daarin een stof of mengsel 3. verfspray: speciale houder met daarin een stof of mengsel 4. rotje: speciale houder met daarin een stof of mengsel 5. printlint: stof op houder, te registreren 6. droog schoonmaakdoekje: stof op houder, te registreren 7. panty met lotion: stof op houder, te registreren 8. kleefband: afhankelijk van de functie, te registreren 9. batterij: voorwerp met daarin een mengsel dat niet is bedoeld om te worden uitgestoten
1. thermomètre avec liquide : article 2. cartouche d’imprimante : container spécial contenant substance ou mélange 3. spray avec peinture : container spécial contenant substance ou mélange 4. pétard : container spécial contenant substance ou mélange 5. ruban d’imprimante : substance sur support à enregistrer 6. tissu de nettoyage à sec : substance sur support à enregistrer 7. collant avec lotion : substance sur support à enregistrer 8. ruban adhésif : dépend de la fonction mais enregistrement 9. batterie : article contenant un mélange n’étant pas prévu pour être rejeté

1. thermometer met vloeistof: voorwerp 2. inktpatroon voor printer: speciale houder met daarin een stof of mengsel 3. verfspray: speciale houder met daarin een stof of mengsel 4. rotje: speciale houder met daarin een stof of mengsel 5. printlint: stof op houder voor registratie 6. droog schoonmaakdoekje: stof op houder voor registratie 7. panty met lotion: stof op houder voor registratie 8. kleefband: afhankelijk van de functie, maar registratie 9. batterij: voorwerp met daarin een mengsel dat niet is bedoeld om te worden uitgestoten
1. thermomètre avec liquide : article 2. cartouche d’imprimante : container spécial contenant substance ou mélange 3. spray avec peinture : container spécial contenant substance ou mélange 4. pétard : container spécial contenant substance ou mélange 5. ruban d’imprimante : substance sur support à enregistrer 6. tissu de nettoyage à sec : substance sur support à enregistrer 7. collant avec lotion : substance sur support à enregistrer 8. ruban adhésif : dépend de la fonction mais enregistrement 9. batterie : article contenant un mélange n’étant pas prévu pour être rejeté

- de rechthebbende houder is van een Diabetespas, zoals omschreven in punt C van dit artikel, en dat daarin de concrete behandelingsdoelen waarbij diëtetiek belangrijk is (gewicht, lipidemie) door de voorschrijvende arts zijn vermeld;
- le bénéficiaire soit détenteur d’un Passeport du diabète, tel que décrit au point C du présent article dans lequel le médecin prescripteur mentionne les buts concrets du traitement dans lesquels la diététique est importante (poids, lipidémie) ;