Vertaling van "hospital administrators should provide " (Nederlands → Frans) :

Hospital administrators should provide the necessary resources and encourage the hospital hygienists and hospital hygiene committee to implement the recommendations.
Les gestionnaires d'hôpitaux devraient fournir les ressources nécessaires et encourager les hygiénistes des hôpitaux et le comité d'hygiène hospitalière à appliquer les recommandations.

139 It implies that community services should be physicians. For the first time, preliminary counts of the number of offered whenever possible, while hospital servicess should be available practising nurses by sector of activity are now available. when ambulatory care cannot provide a good answer to the patient’s needs.
139 It implies that community services should be which evaluates the number of full-time equivalents (FTE) of active offered whenever possible, while hospital servicess should be available physicians. For the first time, preliminary counts of the number of when ambulatory care cannot provide a good answer to the patient’s practising nurses by sector of activity are now available. needs.

These experiences show that there are different ways in which post-hospital follow-up care can be provided to suicidal patients and that it is of crucial importance that there should be a system set in place that ensures that this is indeed the case.
Ces expériences nous montrent qu’il existe différentes manières d’assurer le suivi posthospitalier des suicidants.