Vertaling van "hormoontherapie en prostaatkanker " (Nederlands → Frans) :

Hormoontherapie en prostaatkanker | Stichting tegen Kanker
Hormonothérapie et cancer de la prostate | Fondation contre le Cancer

Home » Alles over kanker » Behandelingen » Hormoontherapie » Hormoontherapie en prostaatkanker
Accueil » Les cancers » Traitements » Hormonothérapie » Hormonothérapie et cancer de la prostate

Meer info over hormoontherapie tegen prostaatkanker vind je in de rubriek 'Prostaatkanker', tabblad 'Behandelingen.
Pour un supplément d'informations, consultez l'onglet " Traitements" de la rubrique consacrée aux cancers de la prostate.

Hormoontherapie heeft een belangrijke plaats in de behandeling van prostaatkanker,
L'hormonothérapie occupe une place importante dans le traitement des cancers de la prostate,

Hormoontherapie is de voornaamste palliatieve behandeling tegen prostaatkanker.
L'hormonothérapie est le principal traitement palliatif des cancers de la prostate.

De hormoontherapie is bijzonder belangrijk geworden in de behandeling van sommige borst- en prostaatkankers.
L'hormonothérapie a pris une importance particulière dans le traitement de certains cancers du sein et de la prostate .

Hormoontherapie is de voornaamste palliatieve behandeling van prostaatkanker. Ze wordt soms ook tijdelijk gebruikt in de curatieve behandeling, als aanvulling op een operatie of radiotherapie.
L'hormonothérapie est le principal traitement palliatif des cancers de la prostate, mais elle est parfois utilisée de façon temporaire dans le traitement curatif, en complément d'une chirurgie ou d'une radiothérapie.

Klinische werkzaamheid en veiligheid Bicalutamide 150mg werd bestudeerd als behandeling voor patiënten met gelokaliseerde (T1-T2, N0 of NX, M0) of lokaal gevorderde (T3-T4, alles N:, M0; T1-T2, N:+, M0) niet gemetastaseerde prostaatkanker in een gecombineerde analyse van drie placebogecontroleerde, dubbelblinde onderzoeken bij 8113 patiënten, waar bicalutamide 150mg werd gegeven als onmiddellijke hormoontherapie of als adjuvans bij radicale prostatectomie of radiotherapie (voornamelijk externe straling).
Efficacité et sécurité clinique L'administration thérapeutique de 150 mg de bicalutamide a été évaluée sur des patients atteints d'un cancer de la prostate non métastatique localisé (T1-T2, N0 ou NX, M0) ou localement avancé (T3-T4, tout N, M0 ; T1-T2, N+, M0) par une analyse combinée de trois études contrôlées par placebo, menées à double insu et réunissant 8 113 sujets. Ces personnes avaient reçu 150 mg de bicalutamide en guise de thérapie hormonale immédiate ou en tant que traitement adjuvant à une prostatectomie radicale ou à une radiothérapie (principalement par irradiation externe).

Tabel 3: Resultaten van de doeltreffendheid (patiënten met prostaatkanker die hormoontherapie krijgen)
Tableau 3 : Résultats d’efficacité (Patients présentant un cancer de la prostate et recevant une hormonothérapie)

Tabel 2: Resultaten van de doeltreffendheid (patiënten met prostaatkanker die hormoontherapie krijgen)
Tableau 2 : Résultats d’efficacité (Patients présentant un cancer de la prostate et recevant une hormonothérapie)