Vertaling van "hormonaal anticonceptiemiddel zoals " (Nederlands → Frans) :

Als u een hormonaal anticonceptiemiddel, zoals Diane-35, gebruikt, wordt u dringend geadviseerd om te stoppen met roken, vooral als u ouder dan 35 jaar bent.
Il est fortement recommandé d’arrêter de fumer lors de l’utilisation d’un contraceptif hormonal tel que Diane-35, en particulier si vous êtes âgée de plus de 35 ans ;

Als u een hormonaal anticonceptiemiddel, zoals Gratiëlla 2 mg/0,035 mg gebruikt, wordt u dringend geadviseerd om te stoppen met roken, vooral als u ouder dan 35 jaar bent.
Il est fortement recommandé d’arrêter de fumer lors de l’utilisation d’un contraceptif hormonal tel que Gratiëlla 2 mg/0,035 mg en particulier si vous êtes âgée de plus de 35 ans ;

- Hormonaal anticonceptivum, zoals een anticonceptiepil (pil voor geboortebeperking), een injecteerbaar anticonceptiemiddel (bv. Depo-Provera) of een implanteerbaar anticonceptiemiddel (bv.
- Contraceptifs hormonaux tels que la pilule contraceptive, le contraceptif injectable (par exemple Depo-Provera) ou l’implant contraceptif (par exemple Implanon) : Vous devez impérativement utiliser une méthode de contraception mécanique fiable en plus (voir rubrique Grossesse et allaitement).

Als u een hormonaal anticonceptiemiddel gebruikt, zoals de 'pil', mag u EXACYL enkel onder streng medisch toezicht van uw arts gebruiken. Het risico op trombose is dan namelijk hoger.
Si vous utilisez un contraceptif hormonal tel que la « pilule », vous ne pouvez utiliser EXACYL que sous la surveillance étroite de votre médecin, car le risque de thrombose est notamment plus élevé.