Traduction de «hoornvlies bv keratitis » (Néerlandais → Français) :

Pred Forte is aangewezen bij volwassenen voor niet-geïnfecteerde en allergische ontstekingen van het oog zoals acute en chronische ontsteking van het oogbindvlies, verschillende vormen van ontsteking van het hoornvlies (bv. keratitis disciformis, keratitis parenchymatosa), ontsteking van de sclera, ontsteking van de iris en iridocyklitis, alsook ontstekingen na oogchirurgie (bij afwezigheid van infectie), voornamelijk in gevallen waarbij een snelle vermindering van de ontsteking gewenst is.
Pred Forte est indiqué chez les adultes en cas d'inflammations non infectées et allergiques de l'œil telles que l'inflammation aiguë et chronique de la conjonctive, différentes formes d'inflammation de la cornée (par exemple, keratitis disciformis, keratitis parenchymatosa), l'inflammation de la sclérotique, l'inflammation de l'iris et l'irido-cyclite, ainsi qu'en cas d'inflammations après intervention chirurgicale de l'œil (en l'absence d'infection), surtout lorsque l'on souhaite une diminution rapide de l'inflammation.

Tekenen en symptomen van irritatie van de ogen (bv. brandend, stekend, jeukend gevoel, tranen, roodheid) – blefaritis – keratitis – wazig zicht en loslating van het vaatvlies na filtratiechirurgie – verminderde gevoeligheid van het hoornvlies – droge ogen – erosies van het hoornvlies – ptose – dubbelzien.
Signes et symptômes d’irritation oculaire (p. ex. brûlure, piqûre, démangeaisons, larmoiement, rougeur) – blépharite – kératite – vision trouble et décollement choroïdien après chirurgie de filtration – diminution de la sensibilité cornéenne – yeux secs – érosion de la cornée – ptosis – diplopie.

Oogaandoeningen: Tekenen en symptomen van irritatie van de ogen (bv. brandend, stekend, jeukend gevoel, tranen, roodheid) – blefaritis – keratitis – wazig zicht en loslating van het vaatvlies na filtratiechirurgie – verminderde gevoeligheid van het hoornvlies – droge ogen – erosies van het hoornvlies – ptose – dubbelzien.
Affections oculaires: Signes et symptômes d’irritation oculaire (p. ex. brûlure, piqûre, démangeaisons, larmoiement, rougeur) – blépharite – kératite – vision trouble et décollement choroïdien après chirurgie de filtration – diminution de la sensibilité cornéenne – yeux secs – érosions de la cornée – ptosis – diplopie.