Innovatieve technologie mag niet geblokkeerd worden, maar mag evenmin op de patiënt worden losgelaten 'op hoop van zegen' zonder bewijs van haar werkzaamheid op langere termijn.
L'innovation technologique ne peut pas être bloquée, mais ne doit pas non plus se faire sur base de simples croyances, sans preuves d'efficacité à long terme.
