Traduction de «hoogwaardige desinfectie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

desinfectie-eenheid voor endoscoop
laveur/décontaminateur pour endoscope

slang voor desinfectie van luchtbevochtiger door middel van droge hitte
tube de désinfection pour humidificateur à chaleur sèche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

hoogwaardige desinfectie in 12 minuten; lange duur doeltreffendheid van het product (twee weken).
haut niveau de désinfection en 12 minutes; longue durée d’efficacité du produit (deux semaines).

Hoogwaardige desinfectie in 12 minuten. Lange doeltreffendheidduur van het product (twee weken).
Haut niveau de désinfection en 12 minutes Longue durée d'efficacité du produit (deux semaines)

Om het risico van overdracht van kiemen zoveel mogelijk te verlagen, moeten de flexibele warmtegevoelige (niet steriliseerbare) endoscopen een volledige reiniging en minimum een hoogwaardige desinfectie na elk gebruik ondergaan.
Afin de diminuer au maximum le risque de transmission d’infection, les endoscopes flexibles thermosensibles (non stérilisables) nécessitent un nettoyage complet et, au minimum, un haut niveau de désinfection après chaque utilisation. Les produits de nettoyage et de désinfection choisis doivent être adaptés au but visé et utilisés correctement sans endommager le matériel.

Voordelen 4 hoogwaardige desinfectie in 12 minuten; 4 lange duur doeltreffendheid van het product (twee weken).
Avantages 4 haut niveau de désinfection en 12 minutes; 4 longue durée d’efficacité du produit (deux semaines).

Om het risico van overdracht van kiemen tot een minimum te beperken, moeten de flexibele warmtegevoelige (niet-steriliseerbare) endoscopen een volledige reiniging en ten minste een hoogwaardige desinfectie na elk gebruik ondergaan.
Afin de diminuer au maximum le risque de transmission d’infection, les endoscopes flexibles thermosensibles (non stérilisables) nécessitent un nettoyage complet et, au minimum, un haut niveau de désinfection après chaque utilisation.