De aanbevelingen die de hoogste prioriteit kregen hebben betrekking op de erkenning van de huisartsgeneeskunde, de organisatie van de wachtdiensten, de organisatie van een gezondheidsdienst, de verbetering van de sociale bescherming van de huisartsen en het nemen van maatregelen om de administratieve last te verminderen.
Les recommandations qui se dégagent en termes de priorité concernent la reconnaissance de la médecine générale, l’organisation des services de garde, l’organisation d’un service de santé, l’amélioration de la protection sociale des MG et la mise en œuvre de mesure visant à réduire la charge administrative.
