Traduction de «hoogste dagelijkse dosis » (Néerlandais → Français) :

Tot op heden is de hoogste dagelijkse dosis die aan mensen werd toegediend gedurende 5 opeenvolgende dagen 70 mg/m 2 (aan 2 kinderen met ALL).
A ce jour, la dose quotidienne la plus forte administrée à l’être humain est de 70 mg/m² pendant 5 jours consécutifs (2 patients pédiatriques LAL).

Centraal zenuwstelsel Slaperigheid en duizeligheid Mydriasis: dit ongewenst effect werd waargenomen met de hoogste dagelijkse dosis van dextromethorfan.
Système nerveux centrale: Somnolence ou des vertiges. Mydriase: cet effet a été observé avec la dose journalière la plus élevée de dextrométhorphane.

Indien u de hoogste dagelijkse dosis van 4,8g/dag inneemt, moet u na een behandeling van 8 weken worden gecontroleerd.
Si vous prenez la dose maximale de 4,8 g par jour, un bilan de contrôle doit être pratiqué après 8 semaines de traitement.

Het risico op convulsies neemt toe wanneer de dosis tramadol de hoogste limiet van de aanbevolen dagelijkse dosis (400 mg) overschrijdt.
Le risque de convulsions augmente lorsque la dose de tramadol dépasse la limite supérieure de la dose journalière recommandée (400 mg).

Alleen voor volwassenen: De totale dagelijkse dosis kan verder worden verhoogd als de astma nog steeds slecht onder controle blijft door de hoogste sterkte van dit combinatieproduct toe te dienen, d.w.z. Flutiform 250 microgram/10 microgram aërosol, suspensie - tweemaal daags twee inhalaties (pufs).
Chez les adultes uniquement : La dose quotidienne totale peut être encore augmentée si l'asthme reste mal contrôlé par l'administration du dosage supérieur de cette association - c'est-à-dire Flutiform 250 microgrammes/10 microgrammes, suspension pour inhalation en flacon pressurisé - deux inhalations (bouffées) deux fois par jour.

Fingolimod heeft geen effect op de hoeveelheid/motiliteit van sperma of op de vruchtbaarheid bij mannetjes- en vrouwtjesratten tot de hoogst geteste dosis (10 mg/kg), wat een ongeveer 150-voudige marge betekent gebaseerd op de humane systemische blootstelling (AUC) bij een dagelijkse dosering van 0,5 mg.
Le fingolimod n’a pas eu d’effet sur le nombre ou la motilité des spermatozoïdes, ni sur la fertilité de rats mâles et femelles aux doses maximales testées (10 mg/kg), représentant environ 150 fois l’exposition systémique humaine (ASC) pour une dose quotidienne de 0,5 mg.

Het is aanbevolen de dagelijkse dosis ALPRAZ met ten hoogste 0,5 mg om de drie dagen te verlagen.
Il est recommandé de réduire la dose quotidienne d’ALPRAZ d'au maximum 0,5 mg tous les trois jours.