Traduction de «hoogst op afdelingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

peak flow | hoogste uitademingssnelheid
?

titer | hoogste verdunning van een stof die nog werkzaam blijft
titre | degré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals verwacht was de prevalentie het hoogst op afdelingen voor intensieve zorgen (IZ).
Comme on s’y attendait, ce sont les unités de soins intensifs (USI) qui présentent le taux de prévalence le plus élevé.

De afdelingen voor intensieve zorgen hebben het hoogste aantal geïnfecteerde patiënten: 1 op 4 volwassenen, en bijna 13% van de pasgeborenen.
Les unités de soins intensifs ont les taux les plus élevés de patients infectés : 1 adulte sur 4, et presque 13% des nouveaux nés.

In absolute aantallen scoorden echter de afdelingen voor inwendige ziekten, chirurgie, geriatrie en revalidatie hoogst.
Toutefois, en chiffres absolus, ce sont les services médicaux, chirurgicaux, gériatriques et de réadaptation fonctionnelle qui comptent le plus de patients atteints d’une IN.