Vertaling van "hoog cholesterol gehalte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur
huile de colza à haute teneur en acide érucique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voedings- en stofwisselingsstoornissen Verminderde eetlust, te hoog cholesterol gehalte in het bloed (hypercholesterolemie), te hoog gehalte aan vetzuren in het bloed (hypertriglyceridemie), te weinig kalium in het bloed (hypokaliëmie), in ernstige vorm te herkennen aan spierkrampen of spierzwakte en vermoeidheid.
Troubles du métabolisme et de la nutrition Diminution de l’appétit, taux excessif de cholestérol dans le sang (hypercholestérolémie), taux excessif d'acides gras dans le sang (hypertriglycéridémie), manque de potassium dans le sang (hypokaliémie) reconnaissable, s'il est sévère, à des crampes ou une faiblesse musculaires et une fatigue.

Voedings- en stofwisselingsstoornissen Verminderde eetlust, te hoog cholesterol gehalte in het bloed (hypercholesterolemie), te hoog gehalte aan vetzuren in het bloed (hypertriglyceridemie), te weinig kalium in het bloed (hypokaliëmie), in ernstige vorm te herkennen aan spierkrampen of spierzwakte en vermoeidheid. Psychische stoornissen Slaperigheid, slapeloosheid
Diminution de l’appétit, taux excessif de cholestérol dans le sang (hypercholestérolémie), taux excessif d'acides gras dans le sang (hypertriglycéridémie), manque de potassium dans le sang (hypokaliémie) reconnaissable, s'il est sévère, à des crampes ou une faiblesse musculaires et une fatigue.

Voedings- en stofwisselingsstoornissen Te hoog cholesterol gehalte in het bloed (hypercholesterolemie), te hoog gehalte aan vetzuren in het bloed (hypertriglyceridemie), te weinig kalium in het bloed (hypokaliëmie), in ernstige vorm te herkennen aan spierkrampen of spierzwakte en vermoeidheid.
Troubles du métabolisme et de la nutrition Taux trop élevé de cholestérol sanguin (hypercholestérolémie), taux trop élevé d’acides gras sanguins (hypertriglycéridémie), trop faible taux de potassium sanguin (hypokaliémie) qui, dans sa forme sévère, se manifeste par une faiblesse ou des crampes musculaires et par de la fatigue.

Een hoog cholesterol-gehalte is een risicofactor bij de ontwikkeling van coronaire hartziekten.
Une cholestérolémie élevée constitue un facteur de risque de développement de maladie coronarienne

Als een bloedtest aangetoond heeft dat u een hoog gehalte aan suiker, een hoog gehalte aan cholesterol en vetten of een hoog gehalte aan prolactine (hormoon dat de melkproductie stimuleert) hebt
Si une analyse de sang a montré que vous avez un taux élevé de sucre, un taux élevé de cholestérol et

Hoog gehalte aan slechte cholesterol in het bloed (LDL-cholesterol)
Un taux élevé de mauvais cholestérol dans le sang (cholestérol LDL)

- als u of uw naaste familieleden een hoog gehalte aan cholesterol of triglyceriden hebben (vetstoffen in het bloed);
- si vous présentez ou si l’un de vos plus proches parents présente des taux élevés de cholestérol ou de triglycérides (substances graisseuses dans le sang);